Ashcroft, B. (2003 [2001]).  Language and race. I R. Harris & B. Rampton (red The Language, Ethnicity and Race Reader (s.  37-53). London: Routledge (15 s.)***

Cameron, D.  (1995). Civility and its discontents. Language and political correctness. I D. Cameron, Verbal Hygiene (s. 117-165).  Florence, Kentuky: Routledge (38 s.)***

Gullestad, M. (2002). Det norske sett med nye øyne. Oslo: Universitetsforlaget. (Kap. 3,5 og 6) (115 s.)

Günthner, S. (2005). Narrative Reconstructions of Past Experiences. Adjustments and Modifications in the Process of Recontextualizating a Past Experience. I U. Quasthoff & T. Becker (red.),  Narrative Interaction (s. 285-301). Amsterdamm: Benjamins. (27 s.)***

Haglund, Ch. (2004). Flerspråkighet och identitet. I K. Hyltenstam & I. Lindberg (red.), Svenska som andraspråk – i forsking, undervisning och samhälle (s. 359-387). Pozkal, Polen: Studentlitteratur (28 s.)***

Kramsch, C. (1998): Language and culture. Oxford: Oxford University Press (kap. 1) (12 s.)

Le Page, R.B & A. Tabouret-Keller (1985). Acts of Identity cognitive consequences of linguistic relativity (s. 1-16, 180-206) (44 s.) ***

Jørgensen, J. N. (2005).  Sociolingvistikken og native speaker i Skandinavien. I P. Dyndahl og L. A. Kulbrandstad (red.), High Fidelity eller rein jalla? (s. 33-52).  Vallset: Oplandske Bokforlag (15 s.)***

Kulbrandstad, L. A. (2004). Kebabnorsk, perkerdansk og gebrokken – ord om innvandreres måte å snakke majoritetsspråket på. I H. Sandøy, E. Brunstad, J. E. Hagen og K.Tenfjord (red.): Den fleirspråklege utfordringa (s. 114-135). Oslo: Novus forlag  (21 s.)***

Kulbrandstad, L.A. (2006). Å leve og lære med to språk. I K. Kuusela og S. Sand (red.): Introduktion och integration/ Introduksjon og integrasjon. (s. 65-80) Vallset: Oplandske Bokforlag ( 16 s.)***

Kramsch, Claire (1998): Language and culture. Oxford: Oxford University Press (kap. 6) (13 s.)

Sapir, E. (2003) [1921]: Language, race and culture. I R. Harris & B. Rampton (red.), The Language, Ethnicity and Race Reader (s.  28-34). London: Routledge (7 s.)***

Slobin, D. (2003): Language and thought online: cognitive consequences of linguistic relativity. I D. Gentner & S. Goldin-Meadow (Eds.), Language in mind: Advances in the study of language and thought (s. 157-192)  Cambridge, MA: MIT Press. (32 s.)***

Whorf, B. L. (2003 [c.1936]): An American model of the universe. I R. Harris & B. Rampton (red.), The Language, Ethnicity and Race Reader (s. 247-252). London: Routledge (5 s.)***

Kotsinas, U.-B. (2001). Från Ekenssnack till Rinkebyska. Pedagogiske magasinet. (5 s.) http://www.lararforbundet.se/web/papers.nsf/Documents/003F26A6

Svendsen, B. A., & Røyneland, U. (2008). Multiethnolectal facts and functions in Oslo, Norway. International Journal of Bilingualism, 12(1&2), 63-83. (20 s.)***

Hanssen, I. (2006). Intercultural Communication in Health Care Settings. I Ø. Dahl, I. Jensen & P. Nynäs (red.), Bridges of Understanding: Perspectives on Intercultural Communication (s. 141-154). Oslo: Unipub/Oslo Academic Press. (11 s.)***

Hofstede, G. (2008). A summary of my ideas about national culture differences. Retrieved 2008-10-21, 2008, from http://feweb.uvt.nl/center/hofstede/page3.htm. (2 s.)***

Jensen, I. (1998). Interkulturelle analyseredskaper. I Interkulturel kommunikation i komplekse samfund (kap. 4, s. 97-122). Roskilde universitetsforlag. (26 s.)***

Scollon, R., & Scollon, S. W. (1995). Interpersonal politeness and power. I Intercultural communication (kap. 3, s. 43-59). Malden, Mass: Blackwell. (17 s.)***

Svennevig, J. (2001). Institutional and conversational modes of talk in bureaucratic consultations. 106-135. (28 s.)***

Svennevig, J. (2002). Forståelsesstrategier i andrespråkssamtaler. (6 s.)***

Androutsopoulos, J. (2007): Language Choice and Code Switching in German-Based Diasporic Web Forums, s. 341-361 i B. Danet & S. C. Herring (red.): The Multilingual Internet. Language, Culture and communication Online. Oxford & New York: Oxford University Press. (20 s.)

Bjørge, A. K. (2007). Power distance in English lingua franca email communication. International Journal of Applied Linguistics, 17(1), 60-80. (18 s.)***

Koutsogiannis, D. & B. Mitsikopoulou (2007): Greeklish and Greekness: Trends and discourses of ‘Glocalness’, s. 142-158 i B. Danet & S. C. Herring (red.): The Multilingual Internet. Language, Culture and Communication Online. Oxford & New York: Oxford University Press. (17 s.)

Tseliga, T. (2007). "It's all Greeklish to me! : Linguistic and sociocultural perspectives on Roman-Alphabeted Greek in asynchronous computer-mediated communication." I B. Danet & S. C. Herring (red.), The multilingual Internet : Language, culture, and communication online (s. 116-141). Oxford: Oxford University Press. (25 s.)

Frønes, I.  (2002): Digitale skiller. Utfordringer og strategier. Bergen: Fagbokforlaget. (123 s.)

Paolillo, J. (2007): How much multilingualism? Language diversity on the Internet, s. 408 – 430 i B. Danet & S. C. Herring (red.): The Multilingual Internet. Language, Culture and communication Online. Oxford & New York: Oxford University Press. (22 s.)

Warschauer, M. (2002): Languages.com: The Internet and linguistic pluralism, s. 62-75 i I. Snyder (red): Silicon Literacies. Communication, Innovation and Education in the Electronic Age. London og New York: Routledge. (13 s.)***